Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	That writer is known for his derisive style.	Die schrijver is bekend voor zijn spottende stijl.
	I often write contributions for Wikipedia.	Ik schrijf zeer dikwijls bijdragen voor Wikipedia.
	The police arrested him for indecency.	De politie arresteerde hem voor zedenschennis.
	An accommodation ladder is a walkway with railings to a ship.	Een valreep is een loopplank met leuningen naar een schip.
	this must also be prepared in Dutch	deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn
	Amnesty launches global campaign against torture.	Amnesty start wereldwijde campagne tegen foltering.
	Gert is mainly concerned with the creative process.	Gert bekommert zich vooral om het creatieve proces.
	Experience with database design for the storing of data.	Ervaring met database design voor de opslag van data.
	Her striking hat was the centerpiece of the fashion show.	Haar opvallende hoed was de blikvanger van de modeshow.
	adjustments to existing functionalities	aanpassingen op bestaande functionaliteiten
	The crippled dog limped cautiously across the lawn.	De kreupele hond hinkte voorzichtig over het grasveld.
	the criminal courts of first instance	de correctionele rechtbanken van eerste aanleg
	His tumultuous lifestyle caused problems.	Zijn woelige levensstijl zorgde voor problemen.
	A squirrel hid among the branches.	Een eekhoorntje verstopte zich tussen de takken.
	There should be a box of matches in the top drawer.	Er zou een pakje lucifers in de bovenste la moeten liggen.
	I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand.	Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.
	The old man sat on the bench, humming with contentment.	De oude man zat op het bankje, neuriënd van tevredenheid.
	Mathematics is not just the memorization of formulas.	Wiskunde is niet louter formules uit het hoofd leren.
	Training is also preferably conducted virtually.	Opleidingen verlopen ook bij voorkeur virtueel.
	Your efforts resulted in the success.	Je inspanningen hebben in succes geresulteerd