Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	We feel very safe here.	We voelen ons hier erg veilig.
	Are you trying to sell those?	Probeer je deze te verkopen?
	It makes no sense.	Het heeft geen betekenis.
	I have dishonored my family.	Ik heb mijn familie onteerd.
	My hard drive is almost full.	Mijn harde schijf is bijna vol.
	Whenever I think of you, I thank God.	Telkens als ik aan u denk, dank ik God.
	I don’t think it was a coincidence	ik denk niet dat het toeval was
	but we don’t care	maar dat kan ons niet schelen
	She is busy in the utility room.	Ze is bezig in de bijkeuken.
	This picture was taken last year.	Deze foto is vorig jaar genomen.
	He is such a lucky guy.	Hij heeft zodanig veel geluk.
	He has dishonored the family.	Hij heeft de familie onteerd.
	Those claims are false.	Die beweringen zijn onjuist.
	I never liked him anyway.	Ik vond hem sowieso niet leuk.
	Save it on the external hard drive.	Sla het op op de externe harde schijf.
	When are we going to the beach?	Wanneer gaan we naar het strand?
	His opinion is worthless.	Zijn mening is waardeloos.
	His services were appreciated.	Zijn prestaties werden erkend.
	She’s overconfident, isn’t she?	Ze is overmoedig, nietwaar?
	He is poor, to be sure, but he is happy.	Hij is uiteraard arm, maar hij is gelukkig.