Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He is poor, to be sure, but he is happy.	Hij is uiteraard arm, maar hij is gelukkig.
	This store sells vegetables.	Deze winkel verkoopt groenten.
	I feel guilty about it.	Ik voel me schuldig hiervoor.
	Have you got used to eating Japanese food yet?	Ben je al gewend aan Japans eten?
	I am in a play.	Ik speel in een toneelstuk.
	You need a job anyway.	Je hebt sowieso een baan nodig.
	Can I just pay a fine now?	Kan ik gewoon nu een boete betalen?
	I need some toothpaste.	Ik heb tandpasta nodig.
	I prefer the black one.	Ik geef de voorkeur aan de zwarte.
	He tripped over a stone.	Hij is over een steen gestruikeld.
	I’m going to cut and paste some text.	Ik ga wat tekst knippen en plakken.
	You’re impossible.	Je bent een onmogelijk mens.
	Did everyone sleep well?	Heeft iedereen goed geslapen?
	I’ve never stolen anything.	Ik heb nog nooit iets gestolen.
	Take me to the church, please.	Breng me naar de kerk, alstublieft.
	I need some batteries.	Ik heb wat batterijen nodig.
	I can’t sleep with all this noise.	Ik kan niet slapen met dit rumoer.
	with a whole lot of glass, so you can see	met flink veel glas, dan kun je zien
	Have a drink, and you’ll feel better.	Drink iets en je zal je beter voelen.
	Leave her alone and stop complaining.	Laat haar met rust en stop met vitten.