School Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	In the state of New York you must submit a plan of education, including a list of textbooks that you will use.	In de staat van New York moet je een plan van onderwijs indienen, inclusief een lijst met schoolboeken die je gaat gebruiken.
	the classroom	het lokaal
	the semester	het semester
	to attend class	de les bijwonen
	Yesterday there was a Flemish education decree that includes no less than 4,488 pages.	Gisteren kwam daar een besluit van het Vlaams onderwijs bij dat niet minder dan 4.488 pagina’s omvat.
	the notebook	het notitieboek
	the vocabulary	de woordenschat
	Algebra is a branch of mathematics.	Algebra is een tak van de wiskunde.
	The school needs a pick-me-up.	De school heeft een oppepper nodig.
	He took a piece of chalk and wrote on the board.	Hij nam een krijtje en schreef op het bord.
	He finished his homework at the last minute.	Hij maakte zijn huiswerk op het valreep af.
	I studied for three months in Australia.	Ik heb drie maanden in Australië gestudeerd.
	I have a natural ability in mathematics.	Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.
	The measure is a preventative action against cheating.	De maatregel is een preventieve actie tegen spieken.
	Mathematics is not just the memorization of formulas.	Wiskunde is niet louter formules uit het hoofd leren.
	Both the male and female teachers liked the vacation as well.	De leraren en leraressen vonden de vakantie ook prettig.
	the arrows began to wriggle across the board like caterpillars	de pijltjes begonnen als rupsen over het bord te wriemelen
	Harry had wandered through the school for three consecutive nights	Harry had drie nachten achter elkaar door de school gezworven
	In the mathematics lesson the teacher introduced parallel lines.	Bij de les wiskunde introduceerde de leraar evenwijdige lijnen.
	Most lunch boxes of students in Flemish primary schools are full.	De meeste brooddozen van leerlingen in Vlaamse basisscholen zijn gevuld.