Understand spoken Dutch

"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
She cleans the house every week. Zij poetst het huis elke week.
The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!” Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”
They heard the lock creaking. Ze hoorden het slot knarsen.
Are you checking the result? Polsen jullie het resultaat?
the county of Cumbria het graafschap Cumbria
The child is crying, because it wants to eat. Het kind weent, want het wil eten.
the Milky Way het melkwegstelsel
The team defeats its rival. Het team verslaat zijn rivaal.
The only thing you grab are pints. Het enige wat jij pakt, zijn pinten.
The gig was as loud as hell. Het optreden was verdomd luid.
she talks your ears off your head ze kletst je de oren van het hoofd
I let the water out of the bathtub. Ik liet het water uit de badkuip.
the essence of sin het wezenlijke van de zonde
The muscle tissue is flexible. Het spierweefsel is flexibel.
the workforce het personeelskader
the shoemaker’s craft het ambacht van de schoenmaker
The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education. Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.
John sat brooding by the fire. Jan zat tobbend bij het haardvuur.
The Italian enjoys life. De Italiaan geniet van het leven.
The dog’s drool stained the carpet. De kwijl van de hond vlekte het tapijt.