"the" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God	want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt
	Yanni kneeled on that mat.	Yanni knielde op de mat.
	the acquired knowledge	de verworven kennis
	the stepfamily	de stieffamilie
	Can you skip the intro?	Kun je de intro overslaan?
	the provision	de verstrekking
	the accused	de beschuldigde
	the mistakes	de vergissingen
	The vacancy is filled.	De vacature is vervuld.
	the spokesman	de woordvoerder
	philosophy (long form)	de wijsbegeerte
	the major	de burgemeester
	the redistribution	de herverdeling
	We must abide by the law.	We moeten de wet naleven.
	mopping the kitchen floor	de keukenvloer dweilen
	Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing.	Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.
	They rode together on the tandem.	Ze reden samen op de tandem.
	I liked the French course.	De cursus Frans beviel me.
	The blacksmith pumps the bellows.	De smid blaast de blaasbalg op.
	The sheep follows the shepherd.	Het schaap volgt de herder.