Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Obviously a hug must remain possible.	Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.
	The redevelopment is to the benefit of everyone.	De heraanleg is in het voordeel van iedereen.
	Language acquisition requires creativity.	Taalverwerving vereist creativiteit.
	I’m afraid he will never admit his guilt.	Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.
	I will find out how the medicine works.	Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.
	How do you know which brush or pencil you should use?	Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?
	The old barn serves as shelter for the animals.	De oude schuur dient als beschutting voor de dieren.
	Where is the nearest shop?	Waar is de dichtstbijzijnde winkel?
	The operation of the new store is going smoothly.	De uitbating van de nieuwe winkel verloopt vlot.
	That black turban of yours is ridiculous.	Die zwarte tulband van jou is belachelijk.
	I must draw attention to the following points.	Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister.	Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.
	You’ll get into trouble if your parents find out.	Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
	A word is divided into syllables.	Een woord wordt in lettergrepen verdeeld.
	The farmer has parked his tractor in the barn.	De boer heeft zijn tractor in de schuur geparkeerd.
	She uses her powder puff with great precision.	Ze gebruikt haar poederdons met veel precisie.
	Can you move the appointment to tomorrow?	Kan je de afspraak naar morgen verschuiven?
	I like science fiction better.	Sciencefiction bevalt me meer.