Understand spoken Dutch

"was" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
It was all one big, blissful haze. Het was allemaal een grote, zalige waas.
The estimate was a complete shock! De schatting was een complete schok!
The scene in the park was idyllic. Het tafereel in het park was idyllisch.
Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it. Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.
Towards evening it reached a small, shabby farm hut; it was so dilapidated that it did not know to which side it would fall, and that is why it stayed up Tegen de avond bereikte het een kleine, armoedige boerenhut; deze was zo bouwvallig, dat zij zelf niet wist, naar welke kant zij zou vallen, en daarom bleef zij maar staan.
The awarding of the title was deserved. De toekenning van de titel was verdiend.
I was contributing. Ik was aan het bijdragen.
The painting was the eye-catcher of the show. Het schilderij was de blikvanger van de show.
Yanni was hospitalized. Yanni was gehospitaliseerd.
I used to be in love with the teacher. Vroeger was ik verliefd op de juffrouw.
He had always been a bit of an oddball. Hij was altijd nogal een zonderling.
I wish I was more confident. Ik wou dat ik zelfverzekerder was.
The tone was mocking and sarcastic. De toon was spottend en sarcastisch.
The consternation was clearly noticeable. De ontsteltenis was duidelijk merkbaar.
The arrangement was mutually beneficial. De schikking was wederzijds voordelig.
He was a very wise, rich and powerful king. Hij was een zeer wijs, rijk en machtig koning.
I told him his uncle had died. Ik vertelde hem dat zijn oom gestorven was.
The thrilling finale was breathtaking. De zinderende finale was adembenemend.
everyone was moody and short-tempered iedereen was humeurig en kortaangebonden
The eviction of the tenant was unlawful. De uitzetting van de huurder was onrechtmatig.