"you (singular)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	I know you don’t trust us.	Ik weet dat je ons niet vertrouwd.
	If you don’t watch out, you’ll get another fine.	Als je niet oplet, krijg je nog een boete.
	Sami is going to judge you anyway.	Sami gaat je sowieso beoordelen.
	Thank you for your recommendation.	Dank je wel voor de aanbeveling.
	Where did you go on your last vacation?	Waar ben je laatst op vakantie geweest?
	As long as you keep quiet, you can stay here.	Je mag hier blijven zolang je rustig bent.
	They tell me that you’re absent-minded.	Ze zeggen me dat je verstrooid bent.
	I don’t know how to address you.	Ik weet niet hoe ik je moet aanspreken.
	You are definitely out of your mind.	Je bent zeker niet goed bij je verstand.
	You can’t judge a book by its cover.	Je moet een boek niet op het omslag beoordelen.
	Why did you decide to buy this house?	Waarom heb je besloten dit huis te kopen?
	with the risk that you help kill the USB-port	met het risico dat je de USB-poort om zeep helpt
	You had better go and speak to him in person.	Je zou hem beter persoonlijk aanspreken.
	Do you have a managerial position?	Heb je een leidinggevende functie?
	Do you ever wish you could experience something ‘for the first time’ again?	Heb je ooit dat je wou dat je iets opnieuw ‘voor het eerst’ kon beleven?
	By the way, did you find the umbrella you lost recently?	Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?
	You really should make this public.	Dit moet je echt aan de grote klok hangen.
	Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.	Zwijgen is goud, maar niet als je een vreemde taal tracht te leren.
	Don’t forget to brush your shoes before you go outside!	Vergeet niet je schoenen te poetsen vooraleer je buiten gaat!
	Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking.	Dan mag je ook geen mening hebben, als verstandige lieden met elkaar spreken.