| |
A nice leek soup! |
Une bonne soupe aux poireaux ! |
|
| |
The children are playing with the modeling clay. |
Les enfants jouent avec la pâte à modeler. |
|
| |
My house has two floors, a swimming pool and a large garden. |
Ma maison a deux étages, une piscine et un grand jardin. |
|
| |
I need to bring my shoes to the shoemaker. |
Je dois apporter mes chaussures chez le cordonnier. |
|
| |
Please give my compliments to the chef! |
Veuillez transmettre mes compliments au chef ! |
|
| |
The wedding’s guests list is not complete. |
La liste des invités au mariage n’est pas complète. |
|
| |
The cashier can’t read the bar code of this product. |
La caissière ne peut pas lire le code-barres de ce produit. |
|
| |
She has a picture with her favorite celebrity. |
Elle a une photo avec sa personnalité préférée. |
|
| |
computing, which is a much more stable profession |
l’informatique qui est un métier beaucoup plus stable |
|
| |
My sister lost her new jump rope. |
Ma sœur a perdu sa nouvelle corde à sauter. |
|
| |
The batter should be soft, otherwise the cake won’t taste good. |
La pâte devrait être molle, sinon le gâteau ne sera pas bon. |
|
| |
This shoemaker also installs number plates. |
Ce cordonnier pose aussi les plaques d’immatriculation. |
|
| |
The nurse takes the patient’s temperature. |
L’infirmière prend la température du patient. |
|
| |
We need four red balls for our game. |
Nous avons besoin de quatre balles rouges pour notre jeu. |
|
| |
and to stay a lot shorter time in a town |
et de rester beaucoup moins longtemps dans une ville |
|
| |
And please give my compliments to the chef! |
Et veuillez transmettre mes compliments au chef ! |
|
| |
He uses a search engine to do his homework. |
Il utilise un moteur de recherche pour faire ses devoirs. |
|
| |
Christine thinks that art lessons are horrible and quite difficult. |
Christine pense que le dessin est moche et assez difficile. |
|
| |
a cream of asparagus soup |
un velouté d’asperges |
|
| |
the cream of asparagus soup |
le velouté d’asperges |
|
