Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	a back slash (\)	une barre oblique inversée
	it’s France’s National Day	c’est la Fête Nationale française
	I will gladly take a mojito please.	Je prendrai volontiers un mojito s’il vous plaît.
	But her story does not need to finish there.	Mais son histoire ne doit pas s’arrêter là.
	I spend too much time surfing the web.	Je passe trop de temps à surfer sur le web.
	What are the names of Sophie and Gilles’ children?	Comment s’appellent les enfants de Sophie et Gilles ?
	and, er, this really is a dog which is very agreeable to live with	et, euh, c’est vraiment un chien qui est très agréable à vivre
	You have to ask the price of this chair from a seller.	Tu dois demander le prix de ce fauteuil à une vendeuse.
	Children open the presents brought by Father Christmas.	Les enfants ouvrent les cadeaux apportés par le Père Noël.
	In the drawing, the children must circle the triangle.	Sur le dessin, les enfants doivent entourer le triangle.
	is certainly a fantastic destination	est certainement une destination fantastique
	Patrick Dupond is a famous dancer.	Patrick Dupond est un célèbre danseur.
	You can download this file to your hard drive.	Tu peux télécharger ce fichier sur ton disque dur.
	She goes to the theater to watch a musical comedy.	Elle va au théâtre pour regarder une comédie musicale.
	Winnie-the-Pooh is a very famous little bear	Winnie l’ourson est un petit ours très célèbre
	I’d like some white shirts, size forty.	Je voudrais des chemises blanches, encolure quarante.
	On the first of November, it’s All Saints day.	Le premier novembre, c’est la Toussaint.
	and then I leave it to return to another country	et puis je le quitte pour retourner dans un autre pays
	Traditionally, people offer some lily of the valley.	Traditionnellement, on offre du muguet.
	because she’s been waiting for him for half an hour	parce qu’elle l’attend depuis une demi-heure