Understand spoken Spanish

All Spanish lesson

Recording English Spanish Status
People who go to bed early and get up early live a long time. Las personas que se acuestan temprano y se levantan temprano viven mucho tiempo.
it gave light, and where it shone against the wall, it went as transparent as a veil Daba luz, y donde brillaba contra la pared, se volvía transparente como un velo.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. Lloró de alegría cuando escuchó que su hijo había sobrevivido al accidente aéreo.
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
The movie was somewhat boring in the beginning but became captivating later. La película fue algo aburrida al principio, pero se volvió cautivadora más tarde.
Every year we help many citizens to complete their tax returns. Cada año ayudamos a muchos ciudadanos a completar sus declaraciones de impuestos.
It shone towards the little girl, as if she was sitting at a large iron stove. Brillaba hacia la niña, como si estuviera sentada ante una gran estufa de hierro.
it was overwhelmed with happiness, and yet not at all proud Estaba abrumado por la felicidad, y sin embargo, no estaba orgulloso en absoluto.
At last he became exhausted, and lay still and helpless, frozen fast in the ice. Finalmente, quedó exhausto y se quedó inmóvil e indefenso, congelado en el hielo.
A guitar is a stringed instrument that is played with the fingers or with a plectrum. Una guitarra es un instrumento de cuerda que se toca con los dedos o con una púa.
Children should always be supervised at the pool to prevent drowning. Los niños siempre deben ser supervisados ​​en la piscina para evitar ahogamientos.
The plea to lower taxes received a lot of support from the business community. La súplica de impuestos más bajos recibió mucho apoyo de la comunidad empresarial.
It’s soon time for your income tax return. Pronto llegará el momento de presentar tu declaración de impuestos sobre la renta.
Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking. Entonces no tienes derecho a expresar una opinión cuando hablan personas sensatas.
The statistical analysis revealed some interesting deviations in the results. El análisis estadístico reveló algunas desviaciones interesantes en los resultados.
The hen had very short legs, so she was called “Miss Shortlegs.” La gallina tenía las patas muy cortas, por eso la llamaban “Señorita Patas Cortas”.
And immediately an old duck flew to the poor beast and bit it in the neck. E inmediatamente un pato viejo voló hacia la pobre bestia y la mordió en el cuello.
Banking does not have to be difficult and time-consuming. Las operaciones bancarias no tienen por qué ser difíciles ni consumir mucho tiempo.
Rembrandt made a deposit of one quarter of the total price for his new home. Rembrandt hizo un depósito de una cuarta parte del precio total para su nuevo hogar.
In legal proceedings, in absentia can be granted if a party does not show up. En los procedimientos legales, en ausencia se puede otorgar si una parte no aparece.