| |
The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet. |
ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า |
|
| |
The Ayutthaya Kingdom ruled (what is informally called) Cambodia or (more formally) Cambodia for over four hundred years. |
อาณาจักรอยุธยาเนี่ย ก็ปกครองประเทศเขมรหรือกัมพูชาเนี่ยมาเป็นเวลากว่าสี่ร้อยปี |
|
| |
Mr. Smith is working at the Ministry of Foreign Affairs many years already. (dialogue) |
มิสเตอร์สมิธทำงาน (บทสนทนา) |
|
| |
at |
ณ |
|
| |
circle (short form) |
วง |
|
| |
cover |
ปก |
|
| |
thick grove |
ดง |
|
| |
polite particle for male speakers (alternative pronunciation) |
ฮะ |
|
| |
young |
แอ |
|
| |
sharp |
คม |
|
| |
horn of a rhinoceros |
นอ |
|
| |
fiber |
ใย |
|
| |
breast |
นม |
|
| |
to pound |
ตำ |
|
| |
minus (-) |
ลบ |
|
| |
to crumble |
เพ |
|
| |
And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells. |
ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ |
|
| |
to circle |
วน |
|
| |
word added to the end of a sentence to emphasize it |
นา |
|
| |
classifier for articles in books, textbooks, magazines, newspapers; songs, poems |
บท |
|
