Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
It is fully booked. คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง
Mack’s horse is already old. ม้าของแมคแก่แล้ว
The horse jumped. ม้ากระโดดไปแล้ว
My parents are old. พ่อแม่ของฉันแก่แล้ว
Her hair is now dry. ตอนนี้ผมของเธอแห้งแล้ว
Have you studied lesson ten yet? (male polite form) คุณเรียนบทที่สิบแล้วหรือยังครับ
I don’t want the horse to run because the horse is very old. ไม่อยากให้ม้าวิ่งเพราะว่าม้าแก่แล้ว
Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”. แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว
I thought he had already studied this lesson but he hadn’t. ผมคิดว่าเขาเรียนบทนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้เรียน
I have passed my probation period. ฉันผ่านช่วงทดลองงานแล้ว
I’m sick of this song. ผมเบื่อเพลงนี้แล้ว
They’ve signed a contract. พวกเขาเซ็นสัญญากันแล้ว
I’ve canceled my trip. ฉันยกเลิกการเดินทางแล้ว
I don’t have contact with him anymore. ฉันไม่ได้ติดต่อกับเขาแล้ว
We have arrived at our destination. พวกเรามาถึงจุดหมายแล้ว
We have canceled our travel plans. เรายกเลิกแผนการเดินทางแล้ว
We practiced really hard last week. เราฝึกหนักมากเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
I haven’t contacted her for a long time. ฉันไม่ได้ติดต่อกับเธอมานานแล้ว
I signed the document. ฉันเซ็นชื่อลงในเอกสารแล้ว
It is already late. มันดึกแล้วครับ