Understand spoken Thai

"is about; relates to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
We need to study this matter more carefully. เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น
I’m sorry about this happening ฉันเสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น
I do not have an explanation for that. ผมไม่มีคำอธิบายสำหรับเรื่องนั้น
Did you hear about the fire yesterday? คุณได้ยินเรื่องไฟไหม้เมื่อวานนี้ไหม
It was at that time a story about the Khmer Rouge. ก็คือ ช่วงนั้นจะเป็นเรื่องของเขมรแดงอะนะคะ
I have something important to tell you. ฉันมีเรื่องสำคัญจะบอกคุณ
Tom didn’t really care about that. ทอมไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก
Chess is hard. หมากรุกเป็นเรื่องยาก
This movie is not suitable for children. หนังเรื่องนี้ไม่เหมาะสำหรับเด็ก
Let’s not quarrel about this. อย่าทะเลาะกันเรื่องนี้
Please keep this a secret. โปรดเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ
It’s all about the future. มันเป็นเรื่องของอนาคต
Let us take care of that. ให้เราจัดการเรื่องนั้นเอง
This isn’t natural. นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมชาติ
He knows Thai history well. เขารู้เรื่องประวัติศาสตร์ไทยดี
Do you believe in ghosts? คุณเชื่อเรื่องผีไหม
He’s stressed about work. เขาเครียดเรื่องงาน
I’m stressed about money. ฉันเครียดเรื่องเงิน
Don’t be shy about speaking in front of people. อย่าอายเรื่องการพูดต่อหน้าคน
I’m the one who made this mess. ผมเป็นคนทำเรื่องวุ่นวายนี้เอง