Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	It’s next to the coffee shop. (female polite form)	อยู่ข้างๆ ร้านกาแฟค่ะ
	Do you want to go to a coffee shop?	คุณอยากไปร้านกาแฟไหม
	I have been here for six months already. (male polite form)	ผมมาอยู่ที่นี่ได้หกเดือนแล้วครับ
	Here is my luggage. (male polite form)	นี่กระเป๋าเดินทางของผมครับ
	Is that your luggage? (male polite form)	นี่คือกระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหมครับ
	What do you like to read? (male polite form)	คุณชอบอ่านอะไรครับ
	Do you have something to read? (male polite form)	คุณมีอะไรอ่านไหมครับ
	Have you called your teacher yet?	คุณโทรไปหาครูคุณแล้วหรือยัง
	Does your father want you to be a teacher?	คุณพ่อคุณอยากให้คุณเป็นครูไหม
	Have you called your daughter yet?	คุณโทรไปหาลูกสาวคุณแล้วหรือยัง
	Have you called your friend yet?	คุณโทรไปหาเพื่อนคุณแล้วหรือยัง
	What do your two friends do for a living? (male polite form)	เพื่อนคุณสองคนนั้นทำงานอะไรครับ
	Do you want some more rice?	คุณต้องการข้าวอีกไหม
	I have only one. (e.g. one child, male polite form)	มีคนเดียวครับ
	Do you know how to cook?	ทำกับข้าวเป็นไหม
	I don’t want to be seated next to a child.	ไม่นั่งใกล้ๆเด็กนะค่ะ
	Is there a restaurant nearby? (male polite form)	มีร้านอาหารใกล้ที่นี่ไหมครับ
	Are there any coffee shops near the office?	ใกล้ๆกับที่ทำงานมีร้านกาแฟไหม
	Are you alone here? (male polite form)	คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหมครับ
	Six of them (books). (male polite form)	หกเล่มครับ