Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I drink tea. (male polite form)	ผมดื่มชาครับ
	Is your tea hot?	ชาของคุณร้อนไหม
	What time will the doctor arrive?	หมอจะมาถึงกี่โมงคะ
	When will the doctor come?	หมอจะมาเมื่อไหร่คะ
	Has the doctor come out yet?	หมอออกมาแล้วหรือยัง
	Can you wait ten minutes?	คุณรอสิบนาทีได้ไหม
	Where is the doctor? (male polite form)	คุณหมออยู่ที่ไหนครับ
	Has his wife come out yet?	ภรรยาเขาออกมาแล้วหรือยัง
	Have you called your wife yet?	คุณโทรไปหาภรรยาแล้วหรือยัง
	No, my wife comes here too. (male polite form)	ไม่ใช่ ภรรยาของผมก็มาที่นี่ด้วยครับ
	Is it far?	มันไกลไหม
	Turn on the light please.	เปิดไฟครับ
	Do you have a problem?	คุณมีปัญหาไหม
	Is there some problem?	มีปัญหาอะไรไหม
	Is your house far?	บ้านคุณอยู่ไกลไหม
	Would you please turn on the light?	ช่วยเปิดไฟหน่อยครับ
	Do you trust him?	คุณไว้ใจเขาไหม
	You may be using the polite form of the word “you”.	อาจใช้คำว่า คุณ ก็ได้นะครับ
	Is her house far from here?	บ้านของเธออยู่ไกลจากที่นี่ไหม
	Or maybe a man and woman are talking with each other.	หรืออาจจะเป็นผู้ชายผู้หญิงคุยกันนะครับ