Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Shall we see each other tomorrow? (male polite form)	เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ
	Shall we meet tomorrow? (male polite form)	พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหมครับ
	Do you want to leave tomorrow?	คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม
	Are you driving home tomorrow? (male polite form)	คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหมครับ
	Are you going to walk to school tomorrow or not? (male polite form)	พรุ่งนี้คุณจะเดินมาโรงเรียนหรือเปล่าครับ
	Seven of them. ( pictures, male polite form)	เจ็ดใบครับ
	What time does the movie start?	หนังเริ่มกี่โมงคะ
	After class?	หลังเลิกเรียนหรือ
	When does the show begin? (male polite form)	หนังเริ่มกี่โมงครับ
	How is the food?	อาหารเป็นอย่างไรคะ
	Do you want to go to the cinema?	พวกคุณอยากไปดูหนังไหม
	Are you free after work?	หลังเลิกงานคุณว่างไหม
	Are you free after school?	หลังเลิกเรียนคุณว่างไหม
	But the book on which the film was based is better.	แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
	Could you write your address for me please?	กรุณาเขียนที่อยู่ของคุณได้ไหม
	Can you write Thai yet? (male polite form)	คุณเขียนภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ
	In which hotel are you staying?	คุณพักอยู่โรงแรมอะไรครับ
	How much does a room cost per night?	ห้องราคาคืนเท่าไหร่ครับ
	See you again next week. (male polite form)	พบกันใหม่อาทิตย์หน้าครับ
	I’m not free this week. (male polite form)	อาทิตย์นี้ผมไม่ว่างครับ