People Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	There was no one in that office.	ไม่มีใครอยู่ในสำนักงานนั้น
	Today is the anniversary of my father’s death.	วันนี้เป็นวันครบรอบการตายของพ่อ
	a girl and a teddy bear in a meadow	เด็กหญิงและตุ๊กตาหมีบนทุ่งหญ้า
	My mother want to get blue curtains.	แม่อยากได้ผ้าม่านสีน้ำเงิน
	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ
	Today is our tenth wedding anniversary.	วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานสิบปีของเรา
	a woman with a blue umbrella crossing at a zebra crossing	ผู้หญิงกับร่มสีน้ำเงินข้ามทางม้าลาย
	two fishermen on a blue fishing boat	ชาวประมงสองคนบนเรือประมงสีน้ำเงิน
	Er...both have the same belief in Buddhism.	เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ
	This restaurant has more waiters than waitresses	พนักงานเสิร์ฟร้านนี้มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง
	But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?	แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	female merchant; female vendor	แม่ค้า
	business card	นามบัตร
	disabled person; person with disability	คนพิการ
	Can you imagine it? (2)	คุณนึกดูสิ
	airman	ทหารอากาศ
	cost of living	ค่าครองชีพ
	a girl with a snake	เด็กหญิงกับงู
	life insurance	ประกันชีวิต