People Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	My mother is slicing a sweet pepper.	แม่หั่นพริกหยวก
	There aren’t many people in this village.	หมู่บ้านนี้คนไม่เยอะ
	We would address them as “you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother).	เราก็จะเรียกว่า ป้า หรือว่า น้า
	The girl is blowing up a balloon.	เด็กหญิงกำลังเป่าลูกโป่ง
	A woman leads her dog across the road.	ผู้หญิงจูงสุนัขของเธอข้ามถนน
	a woman with a baby at a well	ผู้หญิงกับทารกที่บ่อน้ำ
	The referee is from Belgium.	ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
	The baby likes milk.	เด็กอ่อนชอบดื่มนม
	Our village is a small village.	หมู่บ้านของเราเป็นหมู่บ้านเล็กๆ
	Does that man have a weapon?	ผู้ชายคนนั้นมีอาวุธหรือเปล่า
	baby triplets on mom’s arms	ทารกแฝดสามบนแขนของแม่
	If it happens that it’s er...“you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother)	ถ้าเกิดเป็น เอ่อ.. เป็นป้าหรือว่าเป็นน้า
	a woman feeding a pigeon	ผู้หญิงให้อาหารนกพิราบ
	a baby on some weighing scales	ทารกบนเครื่องชั่ง
	Are there survivors?	มีผู้รอดชีวิตไหม
	a girl making a wish on her birthday	เด็กหญิงขอพรในวันเกิดของเธอ
	This cow comes from Denmark.	แม่วัวตัวนี้มาจากเดนมาร์ค
	He is reading a boring novel.	เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
	Oh! the wind is cool. People swim in the sea.	โอ้ลมเย็นสบาย ผู้คนก็ลงเล่นน้ำทะเล
	I don’t have much time to come to see you.	พี่ไม่ค่อยมีเวลาเข้ามาหาเลยอะ