Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m sure we’ll see each other again.	ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก
	I lived in Chiang Mai for six years.	ฉันเคยอยู่ที่เชียงใหม่หกปี
	It’s one of the most beautiful cities in the world.	มันคือหนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดในโลก
	Are you sure we can do that?	คุณแน่ใจไหมว่าเราสามารถทำได้
	Are you sure that you want to do it this way?	คุณแน่ใจนะว่าต้องการทำแบบนี้
	I can recommend places to visit for you.	ฉันแนะนำที่เที่ยวสำหรับคุณได้
	Could you recommend something? (male polite form)	คุณช่วยแนะนำผมหน่อยได้ไหมครับ
	I was advised to do that.	ผมได้รับคำแนะนำให้ทำอย่างนั้น
	I’m sure you’ll both do well.	ผมแน่ใจว่าคุณทั้งคู่จะทำได้ดี
	Do you drink water with ice? (male polite form)	คุณดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหมครับ
	I can’t understand anything when the music is so loud.	ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป
	My family is happy here.	ครอบครัวของฉันมีความสุขกับที่นี่
	I suggest you don’t do that anymore.	ผมแนะนำคุณว่าอย่าทำอย่างนั้นอีก
	Can you recommend a good beer?	คุณช่วยแนะนำเบียร์ดีๆหน่อยได้ไหม
	Since they have met each other, they are happy.	ตั้งแต่พวกเขารู้จักกันพวกเขาก็มีความสุข
	That’s what I want most in the world.	นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการมากที่สุดในโลก
	I’m sure they’re all gone now.	ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว
	We will drive from Bangkok to Chiang Mai.	เราจะขับรถจากกรุงเทพไปเชียงใหม่
	It’s too noisy to sleep.	มันเสียงดังเกินไปที่จะนอนหลับ
	I could not understand him because the music was so loud. (female speaker)	ฉันไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป