Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I thought you knew this area.	ผมคิดว่าคุณรู้จักแถวนี้
	I want to rent a car for two days.	ฉันต้องการเช่ารถสองวัน
	I will address my friends using the impolite form of “you”.	ผมก็จะเรียกเพื่อนว่ามึง
	If he is late, we will have to go without him.	ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา
	I just came here for the first time.	ฉันพึ่งมาที่นี่ครั้งแรก
	I just got back from work.	ผมพึ่งกลับมาจากที่ทำงาน
	I just drove past the hospital.	ฉันพึ่งขับผ่านโรงพยาบาล
	Is there a barber shop around here? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดผมไหมครับ
	Is there a pharmacy in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายยาไหมครับ
	He returned home at 10 p.m.	เขากลับบ้านสี่ทุ่ม
	I recently bought a new car.	ฉันพึ่งจะซื้อรถใหม่
	I want to sit somewhere in the middle.	ผมต้องการที่นั่งแถวตรงกลาง
	Are there any good restaurants in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านอาหารดีๆไหมครับ
	I’m going to keep you from doing that.	ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น
	At noon you are going to eat.	เวลาเที่ยงคุณจะไปกินข้าว
	She just returned from abroad.	เธอพึ่งกลับมาจากต่างประเทศ
	She wears sunglasses.	เธอใส่แว่นกันแดด
	Is there a tailors in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดเสื้อไหมครับ
	He said he will be back before noon.	เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง
	He thought he would return before noon.	เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง