Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
The temple is the center of this sub-district. วัดเป็นศูนย์กลางของตำบลนี้
July is the 7th month of the year กรกฎาคมเป็นเดือนที่เจ็ดของปี
It’s a good idea, but is it worth it? เป็นความคิดที่ดีแต่มันจะคุ้มไหม
What is the center of this sub-district? อะไรเป็นศูนย์กลางของตำบลนี้
She is not lonely because she has a dog as a friend. เธอไม่เหงาเพราะมีสุนัขเป็นเพื่อน
Grey is a mixture between black and white สีเทาเป็นสีผสมระหว่างสีดำและสีขาว
I’m the one who made this mess. ผมเป็นคนทำเรื่องวุ่นวายนี้เอง
She became a famous singer. เธอกลายเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียง
Instead of being the first car but being the last car. แทนที่จะเป็นคันแรกๆแต่กลายเป็นคันสุดท้าย
My family are farmers ครอบครัวของฉันมีอาชีพเป็นเกษตรกร
This is a shortcut to our school. นี่เป็นทางลัดไปโรงเรียนของเรา
You’re a newsreader, right? คุณเป็นผู้ประกาศข่าวใช่ไหม
I work part-time as a nurse. ผมทำงานพาร์ทไทม์เป็นบุรุษพยาบาล
He is the architect who designed the house for us. เขาเป็นสถาปนิกที่ออกแบบบ้านให้เรา
I’m not brave enough to go on a boat because I can’t swim. ฉันไม่กล้านั่งเรือเพราะว่าฉันว่ายน้ำไม่เป็น
It’s the best turkey I’ve ever tasted. มันเป็นไก่งวงที่ดีที่สุดที่ผมเคยชิม
I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells. ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย
Songwriting is a hobby of mine. การแต่งเพลงเป็นงานอดิเรกของผม
It takes many years of training to become an astronaut. ใช้เวลาฝึกหลายปีกว่าจะได้เป็นนักบินอวกาศ
He has been going to the consulate in Chiang Mai for three years. เขาเคยไปเป็นกงสุลที่ที่เชียงใหม่อยู่สามปี