Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
721
Saturday วันเสาร์ 11
722
sometimes; occasionally บางครั้ง 11
723
to forbid; to disallow ห้าม 11
724
item อัน 11
725
to go back กลับ 11
726
to jump กระโดด 11
727
park; public garden สวนสาธารณะ 11
728
owner เจ้าของ 11
729
within; in ภายใน 11
730
salt เกลือ 11
731
worried กังวล 11
732
to meet; to convene ประชุม 11
733
to give permission อนุญาต 11
734
building ตึก 11
735
precisely; exactly ตรง 11
736
clever; intelligent ฉลาด 11
737
glad ดีใจ 11
738
roof หลังคา 11
739
again อีกครั้ง 11
740
to look like; to seem ดูเหมือน 11
741
to smile ยิ้ม 11
742
field; yard สนาม 11
743
tennis เทนนิส 11
744
to show; to exhibit แสดง 11
745
you (for people older than speaker) พี่ 11
746
dry แห้ง 11
747
chili pepper พริก 11
748
China จีน 11
749
electricity ไฟฟ้า 11
750
pleased ยินดี 11
751
repairman; technician ช่าง 11
752
to arrest; to catch จับ 11
753
greatly; unduly นัก 11
754
voice เสียง 11
755
Cambodia (long form) ประเทศกัมพูชา 11
756
late at night ดึก 11
757
regularly ประจำ 11
758
herd ฝูง 11
759
can; tin can กระป๋อง 11
760
sack; shopping bag ถุง 11