Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2041
heartbeat เต้น 3
2042
digit; figure ตัว 3
2043
blue น้ำเงิน 3
2044
to be shy อาย 3
2045
whale ปลาวาฬ 3
2046
deserted; abandoned ร้าง 3
2047
pigeon; dove นกพิราบ 3
2048
pollution มลพิษ 3
2049
to be suitable for เหมาะ 3
2050
roll ม้วน 3
2051
at the back; at the end ท้าย 3
2052
wild animal; wildlife สัตว์ป่า 3
2053
entrance fee; admission charge ค่าผ่านประตู 3
2054
pickup truck รถปิ๊คอัพ 3
2055
to treat รักษา 3
2056
to rest พักผ่อน 3
2057
cabbage; cauliflower กะหล่ำ 3
2058
cosmetics; makeup เครื่องสำอาง 3
2059
story; event เหตุ 3
2060
businessman นักธุรกิจ 3
2061
shortly; for a while สักพัก 3
2062
cracked ร้าว 3
2063
to knit ถัก 3
2064
creek; stream ลำธาร 3
2065
spares; spare parts อะไหล่ 3
2066
employee ลูกจ้าง 3
2067
over there โน่น 3
2068
shallow ตื้น 3
2069
tour การพาเที่ยวชม 3
2070
storm พายุ 3
2071
Cambodia เขมร 3
2072
calf ลูกวัว 3
2073
peak; top ยอด 3
2074
gold; gold nugget ทองคำ 3
2075
direction or point of the compass ทิศ 3
2076
battery แบตเตอรี่ 3
2077
to have a vacation; to have a holiday พักร้อน 3
2078
litre (British); liter (American) ลิตร 3
2079
he; she (formal) ท่าน 3
2080
to fail; to be unsuccessful ล้มเหลว 3