Understand spoken Dutch

"a" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Because of the fall, he broke a bone in his leg. Door de val brak hij een bot in zijn been.
an eagle feather een adelaarsveer
I know Tom is a very bad driver. Ik weet dat Tom een slechte chauffeur is.
with country flowers and a hedge met boerenbloemen en een heg
and, see, she has a red patch on her leg en, zie je wel, zij heeft een rood lapje om haar poot
and the smallest shouted: “there is a new swan!” en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»
They think maybe Tom had a heart attack. Ze denken dat Tom misschien een hartaanval had.
at home I still have a postcard thuis heb ik nog een ansichtkaart
Can we sit in a non-smoking area? Kunnen we in een rookvrije ruimte zitten?
a low level of education een laag opleidingsniveau
a prison sentence of between two and three years een gevangenisstraf tussen twee en drie jaar
“Besides, it is a drake,“ they said; “and that is why it doesn’t matter that much.“ “Bovendien is het een woerd,” zeide zij; “en daarom doet het er zo veel niet toe.”
Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess. Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
So he came home again and was sad, because he really wanted to have a real princess. Zo kwam hij dan weer thuis en was treurig, want hij wilde toch zo heel graag een echte prinses hebben.
a wolf een wolf
a mouse een muis
a fork een vork
a hatch een luik
a sleeve een mouw
ajar op een kier