Adjectives Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the brand new prisons	de gloednieuwe gevangenissen
	an odd, twisted smile	een eigenaardige, verwrongen glimlach
	It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.	Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
	I wonder whether Tom left early.	Ik vraag me af of Tom vroeg is vertrokken.
	My career has led me to many countries.	Mijn loopbaan heeft me naar vele landen geleid.
	His thrilling performance touched us deeply.	Zijn zinderend optreden raakte ons diep.
	They scoffed at our efforts.	Ze maakten onze inspanningen belachelijk.
	You will receive your invoice by February at the latest.	Uw factuur ontvangt u uiterlijk in februari.
	All the instructions are on that paper.	Alle aanwijzingen staan op dat papier.
	Don’t worry, I’ll translate that for you.	Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.
	Could you explain in detail how you did that?	Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?
	Was the book you were reading yesterday in French or English?	Was het boek dat je gisteren las in Frans of Engels?
	Yanni was released by the police.	Yanni werd vrijgelaten door de politie.
	There is no underlying condition.	Er is geen onderliggende aandoening.
	the new detention houses	de nieuwe detentiehuizen
	It’s a very difficult tongue-twister.	Het is een erg lastige tongbreker.
	Stress is a crucial aspect of speech.	Klemtoon is een cruciaal aspect van spraak.
	She is the presumed winner of the debate.	Zij is de gedoodverfde winnaar van het debat.
	If I forward this dossier, it becomes official.	Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.
	Obviously a hug must remain possible.	Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.