Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
There are many ways to approach this problem. Er zijn veel manieren om dit probleem te benaderen.
Let’s all cherish our Flemish heritage together. Laten we allen samen ons Vlaamse erfgoed koesteren.
You’ll have to establish residence here before you can vote. Je moet je hier permanent vestigen voor je mag stemmen.
Despite his best attempts, the car would not start. De auto wou niet starten ondanks zijn inspanningen.
He constantly criticizes other people. Hij bekritiseert voortdurend andere mensen.
She was so shocked that she couldn’t speak. Ze was zodanig geschrokken dat ze niet kon praten.
A loan for a car is sometimes necessary. Een ontlening voor een auto is soms noodzakelijk.
I feel dizzy every time I get up. Telkens wanneer ik recht sta, voel ik mijn hoofd draaien.
Actually, he should have been torn to pieces. Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.
Every time he comes here, he orders the same dish. Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.
Why do some people have dimples? Waarom hebben sommige mensen kuiltjes in de wangen?
I often write contributions for Wikipedia. Ik schrijf zeer dikwijls bijdragen voor Wikipedia.
An accommodation ladder is a walkway with railings to a ship. Een valreep is een loopplank met leuningen naar een schip.
Gert is mainly concerned with the creative process. Gert bekommert zich vooral om het creatieve proces.
Where are there a lot of sites to see? Waar zijn er veel bezienswaardigheden?
Let’s find a quiet spot where we can talk. Laat ons een rustige plek zoeken waar we kunnen praten.
She did not let failure discourage her. Ze liet zich niet ontmoedigen door mislukkingen.
There should be a box of matches in the top drawer. Er zou een pakje lucifers in de bovenste la moeten liggen.
I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand. Ik heb Rik niet gezien sedert hij terug is uit Nieuw-Zeeland.
The old man sat on the bench, humming with contentment. De oude man zat op het bankje, neuriënd van tevredenheid.