"not" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	and as soon as they were out of his sight, he dived under the water until the bottom, and when he rose again he was almost beside himself with excitement	en zodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op de grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten zich zelf
	“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!”	“Je bent verschrikkelijk lelijk!” zeiden de wilde eenden; “maar dat kan ons niet schelen, als je maar niet met iemand van onze familie trouwt!”
	I don’t get it.	Ik snap het niet.
	Tom isn’t very generous.	Tom is niet zo gul.
	It’s not raining.	Het regent niet.
	I guess not.	Blijkbaar niet.
	Don’t let Tom suffer.	Laat Tom niet lijden.
	That house isn’t for sale.	Dat huis is niet te koop.
	She couldn’t squat for long.	Ze kon niet lang hurken.
	Yanni is not pleased.	Yanni is niet tevreden.
	I don’t care about my future.	Ik geef niet om mijn toekomst.
	drinks not included	drank niet inbegrepen
	I can’t stand you.	Ik kan je niet verdragen.
	Tom can’t bear it.	Tom kan het niet verdragen.
	You wouldn’t be able to handle the pressure.	U zou de druk niet aankunnen.
	You can’t address me like that.	Je kunt me zo niet aanspreken.
	Such claims are unproven.	Zulke beweringen zijn niet bewezen.
	I wasn’t in the mood.	Ik was gewoon niet in de stemming.
	He will not be able to do the work.	Hij zal het werk niet aankunnen.
	I know you don’t trust us.	Ik weet dat je ons niet vertrouwd.