"not" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Didn’t you sing?	Heb je niet gezongen?
	Tom won’t mind.	Dat zal Tom niet storen.
	Don’t ask me that question again.	Stel me die vraag niet meer.
	“Look at that! Now we wil get additional ones, as if we are not enough already! And gosh! that one duckling looks so ugly! We don’t want that here! ”	“Kijk eens! Nu moeten wij nog het aanhangsel krijgen, alsof wij al niet talrijk genoeg waren! En foei! wat ziet dat ene eendje er uit! Dat willen wij hier niet hebben!”
	not turned on	niet ingeschakeld
	no more delay	niet meer uitstellen
	It’s not that noticeable.	Het is niet zo opvallend.
	the unmistakable message	de niet mis te verstane boodschap
	Do not give alms to impoverishment.	Aalmoezen geven verarmt niet.
	The meeting hasn’t begun yet.	De meeting is nog niet begonnen.
	I wasn’t trying to be a hero.	Ik wou niet de held uithangen.
	You will live longer if you don’t smoke.	Je zal langer leven als je niet rookt.
	We can’t lose him.	We mogen hem niet kwijtraken.
	It doesn’t matter which team wins the game.	Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.
	Don’t let your zeal drop.	Laat uw ijver niet verslappen.
	I didn’t foresee this turn of events.	Deze wending heb ik niet voorzien.
	There is not the slightest proof.	Er is niet het geringste bewijs.
	Tom said that the claim wasn’t true.	Tom zei dat de bewering niet klopte.
	Why don’t we go swimming with Tom?	Waarom gaan we niet zwemmen met Tom?
	I don’t want to continue pressing the issue.	Ik wil niet blijven aandringen.