Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The queen is a jealous stepmother. De koningin is een jaloerse stiefmoeder.
Jesus casts out the devil from a possessed person. Jezus drijft de duivel uit bij een bezetene.
This play was adapted from the novel. Dat toneelstuk is gebaseerd op de roman.
The operation of the hotel is running smoothly. De uitbating van het hotel verloopt soepel.
The selection didn’t meet our taste. De selectie voldeed niet aan onze gading.
The consternation was clearly noticeable. De ontsteltenis was duidelijk merkbaar.
The turbulent sea frightened the children. De woelige zee beangstigde de kinderen.
The turban is important in Sikhism. De tulband is belangrijk in het sikhisme.
The kids that got lost were found. De verdwaalde kinderen zijn gevonden.
The malfunction on our website has been resolved. De storing op onze website is verholpen.
The sudden jerk woke me up. De plotselinge ruk schudde me wakker.
The arrangement was mutually beneficial. De schikking was wederzijds voordelig.
Do your utmost to preserve unity. Doe uw uiterste best de eenheid te bewaren.
The coat is the hairy skin of a mammal. De vacht is de behaarde huid van een zoogdier.
Afterwards, the witnesses testified. Nadien legden de getuigen een verklaring af.
The thrilling finale was breathtaking. De zinderende finale was adembenemend.
She designed the magazine cover. Ze ontwierp de omslag van het tijdschrift.
Plaice is ‘Fish of the year’ for the sixth time. De pladijs is voor de zesde keer de ‘Vis van het jaar’.
She painted with spray cans on the wall. Ze schilderde met spuitbussen op de muur.
A pile-up happened during rush hour. Een kettingbotsing gebeurde tijdens de spits.