People Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Is the woman nice?	Is de vrouw aardig?
	the prisoners	de gevangenen
	Some people danced.	Sommige mensen dansten.
	The remaining people were late.	De overige mensen waren te laat.
	free movement of people and goods	vrij verkeer van mensen en goederen
	We are prisoners in our own country.	We zijn gevangenen in ons eigen land.
	By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine.	De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
	the miss	de juffrouw
	I know three of the people in this picture.	Ik ken drie van de mensen in de foto.
	Men can’t live without water.	Mannen kunnen niet leven zonder water.
	The students were treated strictly by the teacher.	De leerlingen werden streng bejegend door de leraar.
	Do you want to embarrass me in front of my friends?	Wil je me voor schut zetten waar al mijn vrienden bij zijn?
	That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.	Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.
	Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.	Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
	The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out.	De kleine strekte haar beide handjes er naar uit: daar ging het lucifertje uit.
	So he came home again and was sad, because he really wanted to have a real princess.	Zo kwam hij dan weer thuis en was treurig, want hij wilde toch zo heel graag een echte prinses hebben.
	I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship	Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn
	the hero	de held
	the Belgians	de Belgen
	the student	de student