Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I was absolutely amazed.	Ik was helemaal verbijsterd.
	That was a feeble attempt at humor.	Dat was een flauwe poging tot humor.
	My canary loves fresh fruit.	Mijn kanarie houdt van vers fruit.
	I leave the matter to your judgement.	Ik laat de zaak aan uw oordeel over.
	I have tennis practice later.	Ik heb straks tennisles.
	I never imagined meeting you here.	Ik had nooit gedacht u hier te zien.
	I wasn’t in the mood.	Ik was gewoon niet in de stemming.
	This report is concise and clear.	Dit rapport is bondig en duidelijk.
	Do you wear dentures?	Draagt u een kunstgebit?
	He will not be able to do the work.	Hij zal het werk niet aankunnen.
	Rather than work, she wants to travel.	Veeleer dan werken, wil zij reizen.
	I know you don’t trust us.	Ik weet dat je ons niet vertrouwd.
	our job is not easy	Onze opdracht is niet eenvoudig
	I wonder who’ll win.	Ik ben benieuwd wie er gaat winnen.
	well, we will find out soon	nu, daar zullen we wel gauw achter komen
	Tom assumed that it was free.	Tom ging ervan uit dat het gratis was.
	Don’t believe her because she always lies.	Geloof haar niet, want ze liegt altijd.
	Ask Tom whether he wants another drink.	Vraag Tom of hij nog een drankje wil.
	Let’s not talk about school.	Laten we het niet over school hebben.
	his train of thought	zijn gedachtegang