Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	His wife is my Italian teacher.	Zijn vrouw is mijn leerkracht Italiaans.
	She no longer responded to my messages.	Ze reageerde niet meer op mijn berichten.
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	Now it ran away and flew over the fence.	Nu liep het weg en vloog over de schutting.
	Nobody can answer this question.	Niemand kan deze vraag beantwoorden.
	Math is a piece of cake for her.	Wiskunde is voor haar een peulenschil.
	They’re my grandma’s dentures.	Het is het kunstgebit van mijn oma.
	with the risk that you help kill the USB-port	met het risico dat je de USB-poort om zeep helpt
	My life would be completely empty without you.	Zonder jou was mijn leven helemaal leeg geweest.
	Her little feet she had drawn under her.	Haar voetjes had zij naar zich toe getrokken.
	I am satisfied with my career so far.	Ik ben tevreden met mijn loopbaan tot nu toe.
	Her speech was full of wit.	Haar toespraak was zeer scherpzinnig.
	I’m the one who got beaten up.	Ik ben degene die in elkaar geslagen werd.
	My annoyance doesn’t easily disappear.	Mijn ergernis verdwijnt niet gemakkelijk.
	My position is that we need to cooperate.	Mijn stelling is dat we moeten samenwerken.
	I have to consider every possibility.	Ik moet iedere mogelijkheid overwegen.
	It seems as though we have a mole in our midst.	Het schijnt dat we een mol in ons midden hebben.
	it will be especially beneficial to get out again	het zal vooral deugd doen om weer buiten te komen
	he made more noise than was wise	hij meer geluid maakte dan verstandig was
	he stretched his snout straight towards the duckling	hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit