Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	But now she became colder, but she didn't dare to go home.	Maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet.
	We need to conduct more experiments.	We moeten nog meer experimenten uitvoeren.
	Where is the nearest train station?	Waar is het dichtstbijzijnde station?
	I am the guardian of my disabled brother.	Ik ben de voogd van mijn gehandicapte broer.
	Stop with that nonsense and tell me the truth.	Stop met die kletskoek en vertel me de waarheid.
	He received an award for his achievements.	Hij ontving een toekenning voor zijn prestaties.
	Tom is helping me with verb conjugation.	Tom helpt me met het vervoegen van werkwoorden.
	This agreement becomes valid at midnight.	Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
	“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.	“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.
	This inspection must be carried out thoroughly.	Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.
	I’m not interested in science.	Ik heb geen belangstelling voor de wetenschap.
	You cannot make a silk purse from a sow’s ear.	Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
	His appointment will be announced tomorrow.	Zijn aanstelling wordt morgen aangekondigd.
	his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames	de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen
	She tried to stop him with blackmail.	Ze probeerde hem te stoppen met chantage.
	who is the cleverest creature I know	die is het verstandigste schepsel, dat ik ken
	It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.	Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.
	Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Geef me alsjeblieft de lijm en de schaar die in die doos zitten.
	Who was the contact person assigned to you?	Wie was de contactpersoon die u werd toegewezen?
	Ben learned to make a fire without matches.	Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.