Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Forgive me, for I have sinned.	Vergeef me, want ik heb gezondigd.
	He felt a little shaky.	Hij voelde zich een beetje beverig.
	We import flour from America.	We importeren meel uit Amerika.
	We ate sandwiches for breakfast.	We aten sandwichen als ontbijt.
	His career evolved quickly.	Zijn loopbaan evolueerde snel.
	Tom congratulated me.	Tom heeft me gefeliciteerd.
	These shirts are identical.	Deze overhemden zijn identiek.
	My jeans are torn.	Mijn spijkerbroek is gescheurd.
	I got left behind.	Men heeft me achtergelaten.
	I ordered two burgers.	Ik heb twee hamburgers besteld.
	half joy and half cutting sorrow	half vreugde en half snijdend verdriet
	very fast back to our side	spoorslags terug naar onze kant
	She gave him a piercing look.	Zij keek hem doordringend aan.
	this arid, dry land, where there is no water	dit dorre, droge land, waar geen water is
	I am having an allergic reaction.	Ik heb een allergische reactie.
	By the way, have you seen him lately?	Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
	This song seemed appropriate.	Dit nummer leek toepasselijk.
	I’m not paying you to stand and chat.	Ik betaal je niet om te staan kletsen.
	She has convulsions.	Ze heeft stuiptrekkingen.
	He offered assistance to the crippled old woman.	Hij bood hulp aan de kreupele oude vrouw.