Understand spoken Dutch

Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I cannot distinguish a frog from a toad. Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.
An earthquake can happen at any time. Een aardbeving kan elk moment gebeuren.
We need to move the meeting. We moeten de vergadering verschuiven.
Let’s focus on what we have in common. Laten we ons richten op onze overeenkomsten.
The bathroom needs to be cleaned urgently. De badkamer moet dringend gepoetst worden.
All the instructions are on that paper. Alle aanwijzingen staan op dat papier.
Don’t worry, I’ll translate that for you. Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.
Could you explain in detail how you did that? Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?
Obviously a hug must remain possible. Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.
the following phases can be distinguished de volgende fasen kunnen onderscheiden worden
Feel free to call if you need anything. Schroom niet om te bellen als u iets nodig hebt.
I’m afraid he will never admit his guilt. Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.
I will find out how the medicine works. Ik zal erachter komen hoe het medicijn werkt.
How do you know which brush or pencil you should use? Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?
for a few seconds they couldn’t move a muscle een paar seconden lang konden ze geen vin verroeren
Now the duckling was suddenly able to spread his wings. Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.
I think we need to set some limits. Ik denk dat we enkele limieten moeten stellen.
Let’s see if we can get their attention. Laten we kijken of we hun aandacht kunnen trekken.
Come on, let’s not distract Tom from his work. Kom op, laten we Tom niet afleiden van zijn werk.
I must draw attention to the following points. Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.