Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Consider the advantages and disadvantages before deciding.	Denk aan de voordelen en de nadelen vooraleer te beslissen.
	We tried in vain to make him change his mind.	Tevergeefs trachtten we zijn mening te doen veranderen.
	All the treasures of wisdom and knowledge are hid in Him.	Alle schatten van wijsheid en kennis zijn in Hem verborgen.
	Do unto others as you would have them do unto you.	Bejegen anderen zoals je graag door hen bejegend wil worden.
	Taliban besiege three key cities in Afghanistan	Taliban belegeren drie belangrijke steden in Afghanistan
	Let’s leave now before anyone changes their mind.	Laat ons nu weggaan vooraleer iemand van gedacht verandert.
	Sooner or later the prisoners of war will be liberated.	Vroeg of laat zullen de krijgsgevangenen bevrijd worden.
	I’ve had to fire someone several times in my career.	Ik heb in mijn carrière meermaals iemand moeten ontslaan.
	How can I contact a Japanese-speaking doctor?	Hoe kan ik contact opnemen met een Japans sprekende dokter?
	The stronger the response, the better we can respond to your needs.	Hoe sterker de respons, hoe beter we kunnen inspelen op jouw noden.
	In the spring the dandelions grow and bloom profusely.	In de lente groeien en bloeien de paardenbloemen welig.
	Creative thinking can lead to innovation and progress.	Scheppend denken kan leiden tot innovatie en vooruitgang.
	I was wondering if I might pique your interest in this.	Ik vroeg me af of ik uw interesse hiervoor zou kunnen opwekken.
	I understand somehow that they don’t want to impose the ban.	Ik begrijp ergens wel dat ze het verbod niet willen opleggen.
	It never occurred to me that someone would make up such a thing.	Het is nooit in me opgekomen dat iemand zoiets zou verzinnen.
	The minister had to endure a barrage of questions from the press.	De minister moest een spervuur van vragen van de pers ondergaan.
	How does the CM intend to tackle the problem?	Hoe wil de CM het probleem aanpakken?
	The first exit polls last night did fear the worst.	De eerste exitpolls gisteravond deden het ergste vermoeden.
	Do you have to give way to the reversing red car?	Moet je voorrang verlenen aan de achteruitrijdende rode auto?
	Making ends meet means earning enough money to live.	Rondkomen betekent genoeg geld verdienen om te kunnen leven.