Verbs (Present tense, 2nd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Can I pay by credit card?	Kan ik met een kredietkaart betalen?
	Do you ever wish you could experience something ‘for the first time’ again?	Heb je ooit dat je wou dat je iets opnieuw ‘voor het eerst’ kon beleven?
	For this property, you have to pay a property tax.	Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.
	By the way, did you find the umbrella you lost recently?	Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?
	You really should make this public.	Dit moet je echt aan de grote klok hangen.
	The teacher will encourage the students to ask questions.	De leraar zal de leerlingen aanmoedigen om vragen te stellen.
	Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.	Zwijgen is goud, maar niet als je een vreemde taal tracht te leren.
	Tom lives right by the old fire station.	Tom woont vlak bij het oude brandweerstation.
	one usually means an establishment for Israeli settlers	bedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten
	“Well there, how are you?” an old duck asked, who came to visit her.	“Wel zo, hoe gaat het?” vroeg een oude eend, die haar eens een bezoek kwam brengen.
	Don’t forget to brush your shoes before you go outside!	Vergeet niet je schoenen te poetsen vooraleer je buiten gaat!
	Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking.	Dan mag je ook geen mening hebben, als verstandige lieden met elkaar spreken.
	where you guarantee a pro-active approach and clear communication	waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie
	So now the little girl was walking barefoot, her feet were now red and blue from the cold.	Daar liep nu het kleine meisje op blote voeten, die rood en blauw van de kou waren.
	The project can only succeed if enough other companies jump on the bandwagon.	Het project kan wel alleen slagen als voldoende andere bedrijven mee op de kar springen.
	I don’t mind your groping in the dark for a solution, but I wish you’d come to a decision.	Het maakt mij niet uit dat je in het donker tast naar een oplossing, maar ik zou willen dat je tot een besluit zou komen.
	“That’s because I’m so ugly,” thought the duckling, closing the eyes for a moment and then walked on.	“Dat komt, omdat ik zo lelijk ben,” dacht het eendje, kneep de ogen even dicht en liep toen weer voort.
	unless you receive a letter of exemption from the government	tenzij je een uitzonderingsbrief van de overheid ontvangt
	It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice.	Het is verdrietig dat in Nederland, een land dat bekend staat als tolerant, ouders deze keuze niet kunnen maken.
	Live a little.	Leef je uit.