|
vapor |
damp |
5 years ago
|
|
|
A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed. |
Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten. |
5 years ago
|
|
|
to calculate |
berekenen |
5 years ago
|
|
|
province |
provincie |
5 years ago
|
|
|
the province |
de provincie |
5 years ago
|
|
|
the fever |
de koorts |
5 years ago
|
|
|
to catch a cold |
verkouden |
5 years ago
|
|
|
to have a cold |
verkouden zijn |
5 years ago
|
|
|
to follow |
volgen |
5 years ago
|
|
|
to feel |
voelen |
5 years ago
|
|
|
file |
bestand |
5 years ago
|
|
|
to flare up again |
heropflakkeren |
5 years ago
|
|
|
the lock |
het slot |
5 years ago
|
|
|
striker |
spits |
5 years ago
|
|
|
the striker |
de spits |
5 years ago
|
|
|
advertisement |
advertentie |
5 years ago
|
|
|
the advertisement |
de advertentie |
5 years ago
|
|
|
the vacancy |
de vacature |
5 years ago
|
|
|
blouse |
blouse |
5 years ago
|
|
|
the blouse |
de blouse |
5 years ago
|
|
|
to come (long form) |
te komen |
5 years ago
|
|
|
it will be especially beneficial to get out again |
het zal vooral deugd doen om weer buiten te komen |
5 years ago
|
|
|
condition |
aandoening |
5 years ago
|
|
|
to overload |
overbelasten |
5 years ago
|
|
|
branches |
takken |
5 years ago
|
|
|
sat (plural) |
zaten |
5 years ago
|
|
|
some |
enigen |
5 years ago
|
|
|
lay |
lagen |
5 years ago
|
|
|
hunters |
jagers |
5 years ago
|
|
|
And then another bang was heard. |
En toen deed zich andermaal een knal horen. |
5 years ago
|
|
|
bang |
knal |
5 years ago
|
|
|
once again |
andermaal |
5 years ago
|
|
|
“Piff! Paff!” it sounded again, and now whole flocks of wild geese were flying out of the reeds. |
“Piefpafpoef!” klonk het weer, en nu vlogen er gehele scharen wilde ganzen uit het riet op. |
5 years ago
|
|
|
flocks |
scharen |
5 years ago
|
|
|
not recommended |
afgeraden |
5 years ago
|
|
|
to travel |
reizen |
5 years ago
|
|
|
Dutch sausage |
frikandel |
5 years ago
|
|
|
the Dutch sausage |
de frikandel |
5 years ago
|
|
|
french fries (diminutive) |
frietjes |
5 years ago
|
|
|
french fries with mayonnaise |
frietjes met mayonaise |
5 years ago
|
|