| |
She uses a mincing knife to cut some garlic. |
Sie benutzt ein Messermesser, um etwas Knoblauch zu schneiden. |
|
| |
Would you go to Boston if you had the chance to? |
Würden Sie nach Boston gehen, wenn Sie die Chance dazu hätten? |
|
| |
In my new position I work more behind the scenes. |
In meiner neuen Position arbeite ich mehr hinter den Kulissen. |
|
| |
It went like that the first day, and later it got worse and worse. |
So ging es am ersten Tag, und später wurde es immer schlimmer. |
|
| |
he stretched his snout straight towards the duckling |
er streckte seine Schnauze geradewegs in Richtung des Entleins |
|
| |
It took me a while to understand what she was trying to say. |
Es dauerte eine Weile, bis ich verstand, was sie sagen wollte. |
|
| |
How the fire burned, and spread such a delightful warmth! |
Wie das Feuer brannte und eine so angenehme Wärme verbreitete! |
|
| |
I don’t think Tom has any idea where Mary is now. |
Ich glaube nicht, dass Tom eine Ahnung hat, wo Mary jetzt ist. |
|
| |
Can you help me to translate these sentences into Chinese? |
Können Sie mir helfen, diese Sätze in Chinesisch zu übersetzen? |
|
| |
She bought a games console and two gamepads for her son. |
Sie kaufte eine Spielekonsole und zwei Gamepads für ihren Sohn. |
|
| |
“Well, that is also a great pleasure!”, said the hen |
„Na, das ist mir aber auch eine große Freude!“, sagte die Henne |
|
| |
He has experience in the operation of various businesses. |
Er verfügt über Erfahrung im Betrieb verschiedener Unternehmen. |
|
| |
My foot is so fat that it no longer fits in my shoe. |
Mein Fuß ist so dick, dass er nicht mehr in meinen Schuh passt. |
|
| |
And the mother said, “I wish you went away from here!” |
Und die Mutter sagte: „Ich wünschte, du würdest hier weggehen!“ |
|
| |
Can you arch your back, or purr, or throw out sparks? |
Können Sie Ihren Rücken krümmen, schnurren oder Funken sprühen? |
|
| |
They are planning the street’s redevelopment for next year. |
Für das kommende Jahr ist die Neugestaltung der Straße geplant. |
|
| |
The operation of the factory is led by an experienced team. |
Der Betrieb der Fabrik wird von einem erfahrenen Team geleitet. |
|
| |
I don’t have enough money to buy the latest smartphone. |
Ich habe nicht genug Geld, um das neueste Smartphone zu kaufen. |
|
| |
My mother doesn't speak English, she only speaks Italian. |
Meine Mutter spricht kein Englisch, sie spricht nur Italienisch. |
|
| |
The little green owl has the best language school I know. |
Die kleine grüne Eule hat die beste Sprachschule, die ich kenne. |
|
