Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Are tickets for the football game still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ
	Are you ready to talk to me now?	คุณพร้อมที่จะคุยกับฉันตอนนี้ไหม
	I’ve been back from America for five months already.	ผมกลับมาอเมริกาได้ห้าเดือนแล้ว
	How many months since you came back from America?	คุณกลับมาอเมริกาได้กี่เดือนแล้ว
	Today, my father is wearing a brown shirt.	วันนี้พ่อใส่เสื้อสีน้ำตาล
	I’ve finished studying.	ผมเรียนจบแล้ว
	The meeting has ended.	การประชุมจบแล้ว
	Is it afternoon yet? (male polite form)	บ่ายหรือยังครับ
	Our problems aren’t over yet.	ปัญหาของเรายังไม่จบ
	The bank is closed tomorrow.	พรุ่งนี้ธนาคารปิด
	He graduated four years ago.	เขาเรียนจบมาสี่ปีแล้ว
	How many hours do you normally sleep?	ปกติคุณนอนหลับกี่ชั่วโมง
	Today I’m very tired from working.	วันนี้ฉันทำงานเหนื่อยมาก
	I tried calling but the line is busy.	ฉันพยายามโทรแล้วแต่สายไม่ว่าง
	I don’t think banks are open today.	ผมไม่คิดว่าธนาคารจะเปิดวันนี้
	Are you already allowed to drive?	คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถได้แล้วหรือ
	Yesterday was hotter than this.	เมื่อวานนี้ร้อนกว่านี้
	Yesterday you went to the embassy.	เมื่อวานนี้ คุณ ไป สถานฑูต
	Where were you yesterday?	คุณอยู่ที่ไหนเมื่อวานนี้
	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว