Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	Is there a counselor who specializes in homosexuality?	มีที่ปรึกษาเกี่ยวกับรักร่วมเพศหรือไม่
	Tom and his family survived the earthquake.	ทอมและครอบครัวรอดชีวิตจากแผ่นดินไหว
	Earthquakes and floods are natural disasters.	แผ่นดินไหวและน้ำท่วมเป็นภัยธรรมชาติ
	I’m so drunk now that I’m seeing two keyboards.	ตอนนี้ผมเมามากจนเห็นแป้นพิมพ์สองอัน
	In Asia there are India, China, Japan, Thailand, and other countries.	ในเอเซียมีประเทศอินเดียจีนญี่ปุ่นไทยและประเทศอื่นๆ
	It didn’t hurt but as soon as we were aware of it we ran.	มันไม่รู้สึก แต่พอคราวนี้เรารู้สึกตัวแล้วเราก็วิ่ง
	The soldiers are moving a bedridden patient.	ทหารกำลังเคลื่อนย้ายผู้ป่วยติดเตียง
	Did you ask him whether Mr. Somsak was in or not?	คุณถามเขาหรือเปล่าว่าคุณสมศักดิ์อยู่หรือไม่อยู่
	I’d like French fries and ketchup.	ขอมันฝรั่งทอดและซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
	Drive until you reach the third traffic light. (male polite form)	ขับไปจนถึงสัญญาณไฟจราจรที่สามครับ
	three barefoot females smiling and sitting on a bench	ผู้หญิงเท้าเปล่าสามคนยิ้มและนั่งบนม้านั่ง
	I’ll wait until the traffic light is green.	ผมรอจนกว่าสัญญาณไฟจราจรเป็นสีเขียว
	You need shoes, sandals and boots.	คุณต้องใช้รองเท้ารองเท้าแตะและรองเท้าบู้ท
	He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”	เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?
	Er...Thai people, we like to travel to countries that are more prosperous than Thailand.	เอ่อ คนไทยเราจะชอบไปเที่ยวประเทศที่เจริญกว่า
	When I can speak Thai, I will no longer need an interpreter.	เมื่อไหร่ที่ฉันสามารถพูดไทย ฉันจะไม่จำเป็นต้องมีล่ามอีกต่อไป
	In the U.N. there are Englishmen, Frenchmen, Asians, and other nationalities.	ที่ ฯลฯ
	He had no success, only failure.	เขาไม่ประสบความสำเร็จมีแต่ล้มเหลว
	Use dental floss once a day for cleaning between your teeth.	ใช้ไหมขัดฟันวันละครั้งเพื่อทำความสะอาดระหว่างฟันของคุณ