Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	It should be fun to do that.	มันน่าจะสนุกนะที่ทำแบบนั้น
	Is there a table by the window?	มีโต๊ะริมหน้าต่างไหม
	Do you want to eat Western food?	คุณอยากทานอาหารฝรั่งไหม
	We will address them using the impolite form of the word “you”. (male polite form)	เราจะเรียกเขาว่าพี่นะครับ
	Is there foreign food for sale here?	ที่นี่มีอาหารฝรั่งขายไหม
	Is there foreign food for sale in that area?	แถวนั้นมีอาหารฝรั่งขายไหม
	What day exactly is the 7th? (male polite form)	วันที่เจ็ดตรงกับวันอะไรครับ
	Do you want to take a road map?	คุณจะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม
	You have to get off at the back. (male polite form)	คุณต้องลงข้างหลังครับ
	Is there foreign food for sale at that shop?	ที่ร้านนั้นมีอาหารฝรั่งขายไหม
	Did you sit in the back?	คุณนั่งอยู่ข้างหลังเหรอ
	Are you really thinking of buying that old car?	คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ
	Be punctual next time! (male polite form)	ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลานะครับ
	Can we talk next Monday?	เราคุยกันวันจันทร์หน้าได้ไหม
	We will address them with the word “you” (for older people) you...you er...how much is this?	เราก็จะเรียกว่าพี่ พี่..พี่ เอ่อ..อันนี้เท่าไหร่ครับ?
	Do you have a city map for me? (male polite form)	คุณมีแผนที่เมืองให้ผมไหมครับ
	Can I have an aisle seat?	ฉันขอที่นั่งริมทางเดินได้ไหม
	Do you know whether he likes foreign food or not? (male polite form)	คุณทราบไหมครับว่าเขาชอบทานอาหารฝรั่งหรือเปล่า
	In the past, Thailand and Cambodia were neighbors.	เมื่อก่อนไทยกับกัมพูชาเนี่ย ก็เป็นเพื่อนบ้านกันนะคะ
	Today, I will talk about Cambodia.	วันนี้ดิฉันก็จะมาพูดถึงในเรื่องประเทศกัมพูชานะคะ