People 15 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	They quarrel often.	พวกเขาทะเลาะกันบ่อย
	My parents are quarreling.	พ่อแม่ผมกำลังทะเลาะกัน
	Let’s not quarrel about this.	อย่าทะเลาะกันเรื่องนี้
	a refugee family	ครอบครัวผู้ลี้ภัย
	I have applied for asylum in the past.	ฉันเคยขอลี้ภัยในอดีต
	I don’t like to see people fighting.	ฉันไม่ชอบเห็นคนทะเลาะกัน
	I would like to apply for asylum. (female speaker)	ฉันต้องการสมัครขอลี้ภัย
	I want you both to stop fighting.	ผมอยากให้คุณทั้งคู่หยุดทะเลาะกัน
	The guests were mostly middle-aged men	แขกส่วนใหญ่เป็นชายวัยกลางคน
	I noticed two middle-aged passengers.	ผมสังเกตเห็นผู้โดยสารวัยกลางคนสองคน
	I have previously applied for asylum in another country.	ก่อนหน้านี้ฉันขอสมัครลี้ภัยในประเทศอื่น
	triplets	แฝดสาม
	female twins in red dresses	แฝดหญิงในชุดสีแดง
	a mother breastfeeding her twins	แม่ให้นมลูกแฝดของเธอ
	We would address them as “you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother).	เราก็จะเรียกว่า ป้า หรือว่า น้า
	If it happens that it’s er...“you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother)	ถ้าเกิดเป็น เอ่อ.. เป็นป้าหรือว่าเป็นน้า