"a" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	a sleepless night	een slapeloze nacht
	A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.	Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.
	for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God	want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt
	in a fit of sobs	in een toeval van gesnik
	a flying eagle	een vliegende arend
	a great adventure	een geweldig avontuur
	Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing.	Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.
	a malnourished vulture	een ondervoede gier
	a bad decision	een nefaste beslissing
	Brazil is a large country.	Brazilië is een groot land.
	a fruitful year	een vruchtbaar jaar
	“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“	“De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.”
	Do you have a larger room?	Heeft u een grotere kamer?
	an important lever	een belangrijke hefboom
	a knitted balaclava	een gebreide bivakmuts
	a brilliant theory	een briljante theorie
	a sympathetic sound	een meelevend geluidje
	Anne is sitting in the garden reading a book.	An zit in de tuin een boek te lezen.
	a resounding success	een doorslaand succes
	a bumpy career	een hobbelige carrière