Understand spoken Dutch

"and" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
salt and pepper zout en peper
cut and paste knippen en plakken
He drank poison and died. Hij dronk gif en stierf.
Have a drink, and you’ll feel better. Drink iets en je zal je beter voelen.
Leave her alone and stop complaining. Laat haar met rust en stop met vitten.
Her argument was clear and powerful. Haar betoog was helder en krachtig.
It’s a matter of life and death. Het is een kwestie van leven en dood.
Tom and Mary don’t often eat lunch together. Tom en Mary lunchen niet vaak samen.
And what was more beautiful to see En wat nog prachtiger om te zien was
and bread and cake were thrown into the water en er werd brood en koek in het water geworpen
I wish you much hope and prospects in the future days. Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.
reading, maths and science lezen, wiskunde en wetenschappen
Tom and Mary live on the same floor. Tom en Mary wonen op dezelfde verdieping.
Here an old woman lived with her cat and her chicken. Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.
The violin, the piano, and the harp are musical instruments. De viool, de piano en de harp zijn muziekinstrumenten.
and then twenty more feather-down quilts on the mattresses en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen
Tom and I haven’t talked in years. Tom en ik hebben elkaar al jaren niet gesproken.
A fool and his money are soon parted. Een dwaas en zijn geld worden snel gescheiden.
If you want to try it, go ahead and try it. Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.