Animals Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The dog’s drool stained the carpet.	De kwijl van de hond vlekte het tapijt.
	He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.	Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
	The oxen graze in the green pasture.	De ossen grazen in het groene weiland.
	The two dogs quarreled over the bone.	De twee honden vochten voor het been.
	Yanni’s dog is not aggressive.	De hond van Yanni is niet agressief.
	These mosquitos are eating me alive!	Die muggen verslinden mij levend!
	There’s a cockroach in the bathroom.	Er zit een kakkerlak in de badkamer.
	Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.	Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.
	his horses are faster than eagles	zijn paarden zijn sneller dan adelaars
	The squirrels jumped from branch to branch.	De eekhoorntjes sprongen tak op tak af.
	By chance he saw a rare butterfly.	Toevallig zag hij een zeldzame vlinder.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	When the fox is preaching the Passion, farmer, watch out for your chickens.	Als de vos de passie preekt, boer, let op uw kippen.
	There is no smoke without fire.	Er is geen koe zo bont of er zit wel een vlekje aan.
	The coat is the hairy skin of a mammal.	De vacht is de behaarde huid van een zoogdier.
	Ziri made an enclosure for his tortoise.	Ziri maakte een behuizing voor zijn schildpad.
	Tom and Maria disguised themselves as squirrels.	Tom en Maria vermomden zich als eekhoorns.
	Plaice is ‘Fish of the year’ for the sixth time.	De pladijs is voor de zesde keer de ‘Vis van het jaar’.
	Why do dogs chase squirrels?	Waarom achtervolgen honden eekhoorns?
	a white chicken with black speckles on her feathers	een witte kip met zwarte spikkels op haar veren