"through" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	by means of	d.m.v.
	Mary spends hours in the bathroom.	Mary brengt uren in de badkamer door.
	I advised her against walking alone in the park at night.	Ik heb haar afgeraden om alleen ’s nachts door het park te wandelen.
	a dirt road through the grain	een zandweg tussen koren door
	Because of the fall, he broke a bone in his leg.	Door de val brak hij een bot in zijn been.
	The students were treated strictly by the teacher.	De leerlingen werden streng bejegend door de leraar.
	A storm prevented the plane from taking off.	Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.
	serving hatch	doorgeefluik
	through a haze of rain	door een waas van regen
	Why do you keep confusing them?	Waarom haal je ze telkens door elkaar?
	The barn was struck by lightning.	De schuur werd getroffen door bliksem.
	He felt somewhat disappointed by the outcome.	Hij voelde zich enigszins teleurgesteld door het resultaat.
	it was sad because it looked ugly and was mocked by everyone else	het was treurig, omdat het er lelijk uitzag en door al de anderen bespot werd
	sought after by customers	gegeerd door klanten
	The gangplank was slippery due to the rain.	De valreep was glad door de regen.
	and on the sideboard with plastic roses	en d’r dressoir met plastic rozen
	She attained everlasting fame through her work.	Zij kreeg eeuwige roem door haar werk.
	in the territories occupied by Israel	in gebieden die door Israël werden bezet
	It is clear that she was killed by a curse.	Het is duidelijk dat ze gedood is door een vloek.
	Murder by Golden Dawn member	Moord door lid Gouden Dageraad