House Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“	“De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.”
	Do you have a larger room?	Heeft u een grotere kamer?
	Anne is sitting in the garden reading a book.	An zit in de tuin een boek te lezen.
	The table is set for three.	De tafel is gedekt voor drie.
	Bill often sings in the bathroom.	Bill zingt vaak in de badkamer.
	She cleans the house every week.	Zij poetst het huis elke week.
	Do you have a cleaner room?	Heeft u een schonere kamer?
	We’re moving tomorrow.	We gaan morgen verhuizen.
	Tom waddled into the hall.	Tom kwam de hal in waggelen.
	I let the water out of the bathtub.	Ik liet het water uit de badkuip.
	Can I have breakfast in my room?	Kan ik in mijn kamer ontbijten?
	Welcome to my humble abode.	Welkom in mijn nederige woning.
	The eye-catcher in the garden is the fountain.	De blikvanger in de tuin is de fontein.
	room with a shared bathroom	kamer met een gedeelde badkamer
	The dog’s drool stained the carpet.	De kwijl van de hond vlekte het tapijt.
	glossy polished oak furniture	glanzend gepoetste eiken meubels
	There’s a cockroach in the bathroom.	Er zit een kakkerlak in de badkamer.
	I must clean the bathroom right away.	Ik moet onmiddellijk de badkamer kuisen.
	A front door and a window were damaged.	Een voordeur en een raam zijn beschadigd.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.